欢迎光临北京都市网!

当前位置: 首页 > 教育

霉霉新加坡演唱会上演Singlish大秀,新加坡方言被带火全球!

你会说Singlish吗?

新加坡留学1对1咨询

领超值惊喜留学礼包

新加坡特色语言——Singlish,在全世界都很出名了。即便你没有去过新加坡,但最近新加坡爆火全网,关于新加坡的吐槽你一定听过: “新加坡说汉语中国人听不懂,说英语英国人也听不懂” 。

留学生们更是苦不堪言,在国内考托福雅思,练英语口语,本以为和外国人沟通无碍了,哪能想,到了新加坡被一句Singlish干翻了!

Singlish,这种独具新加坡特色的英语,95%的新加坡人都会说,在新加坡生活久了的外国人,也能操着一口流利的Singlish,哪怕他们不知道这是什么意思……



霉霉演唱会都有Singlish,

伴舞一连6天天天不重样

就连霉霉演唱会,都忍不住飙出几句Singlish~

近日,霉霉演唱会爆火新加坡,除了霉霉本人,最让人惊喜的,就是霉霉演唱会上,伴舞人员脱口而出的Singlish!

霉霉开了6场演唱会,她的伴舞每一场都用不同的Singlish,来回应霉霉的歌曲。

当霉霉唱起“This is exhausting. You know what, we are never getting back together.”

第一天:“No lah~”(没有啦)

第二天:“Siao ah?”(傻啊)

第三天: “Walao eh”(我的天啊)

第四天:“Alamak”(我的妈呀)

第五天: “Wa piang eh”(哇靠)

第六天: “Hannor, abuden?”(是啊,不然咧)



新加坡方言——Singlish,

95%的人都会说,65%的不明白啥意思

新加坡不愧是个多元文化国家,连语言都别具一格,一句Singlish就包含着普通话、福建话、广东话、马来语、淡米尔语等多种语言,再加上其独特的发音和语气助词,一种魔性而又烧脑的新加坡式英语就出炉了。


美国的一项调查发现,95%的新加坡人都会说Singlish,其中33%的人挂在嘴边不离口,脱口而出就是Singlish。

85%的新加坡人,更是会在工作中使用,尽管大部分人觉得不合适,但还是说了,可见Singlish的魔性之大,让人难以抵挡。


但有意思的是,65%的新加坡人使用Singlish时,并不知道词汇的真正含义。

他们使用最多的词就是——Alamak!



在新加坡的外国人也会说,

在朋友、网上学会的

不少在新加坡工作的外国人,也说起了Singlish。

据悉,这些外国人认为,多说Singlish能更快的融入新加坡,正如外国人来中国都要学中文、说汉语一样。

在这些外国人当中,65%是从朋友身上学到的;还有45%的人表示,是从网上学到的,尤其是TikTok和YouTune~

比如Z世代,常用的10大Singlish,就和所有新加坡人不一样。


看来,能快速学会一门语言的方式,就是言传身教啊。一个大环境的影响,也十分重要。

如果大家想要让孩子更快学会英语,和外国人沟通,建议可以送孩子来新加坡留学,既不用担心孩子难以融入,又能当跳板进入英美名校。

在新加坡教育当中,人们说的都是English,而不是Singlish哦~

如果你也想去新加坡留学

欢迎添加万事通老师

一对一为您制定留学路线



薛之谦更是被搞到崩溃,

Singlish让人听不懂

其实在泰勒之前,薛之谦就在新加坡演唱会一口气说了长长的一段Singlish。

2月6日晚上的新加坡室内演唱会上,薛之谦一本正经地和大家分享了他在新加坡点咖啡的经历。

薛之谦表示,自己只是想点一杯咖啡!然后被对方问要不要加奶,薛之谦很淡定地说:加。

本以为这就完了,等着咖啡就行。没想到小贩接着问:“要不要Kopi C(黑咖啡加糖和淡奶),然后再问要Kopi Siu Dai(咖啡少糖)还是Gah Dai(加糖),之后又问是要Kopi Po(淡咖啡加炼乳)还是Kopi Gau (浓咖啡加炼乳)……”

结果,半小时后,他只点到一杯黑咖啡。整个现场都笑翻了。


【详情请点击:】


总结

通心粉们,你会说多少Singlish呢?欢迎大家留言分享~

- The End -

1 新币 = 5.3990 人民币

1 人民币 = 0.1852 新币

(*截稿前更新)

本文来源于网络,不代表北京都市网立场,转载请注明出处
我要收藏
0个赞
转发到:
阿里云服务器
Copyright 2003-2024 by 北京都市网 www.bjdshi.cn All Right Reserved.   版权所有
关注我们: